Bidding

1. NOTICE TO CONTRACTOR

Longevity International Enterprises Corp. (dba Chinatown Cultural Plaza) hereby solicits interested and qualified contractors to submit proposals for “Chinatown Cultural Plaza Electrical Upgrade for Bldg 1 Project”

PROJECT DETAILS:

Location:  Building 1  Chinatown Cultural Plaza

100 N. Beretania Street Honolulu, Hawaii

 

General Scope of Work:

To furnish all equipment, labor and materials for the project

which includes, but not limited to the followings:

  1. Remove all existing tenants and house HECO meters and associated distribution equipment as identified in the construction documents.
  2. Provide new individual tenants and house HECO meters and new electrical distribution system.
  3. One of the tenants will require a completely new HECO meter, electrical feeder, panel, and rewiring of existing circuits.
  4. Provide temporary power arrangements to minimize disruptions to the tenant’s operations. Provide a portable generator if any power outages last more than 12 hours.

 

SUBMISSION DEADLINE:  Wednesday, August 12, 2020 at 02:00 pm.

Proposals received after deadline may be subject to rejection. All proposals must be sealed with name of the project clearly indicated, and submitted via mail or hand delivery to:

Chinatown Cultural Plaza Electrical Upgrade for Bldg 1 Project

Longevity International Enterprises Corp.

100 N. Beretania Street, Suite 304

Honolulu, HI 96817

Please contact Ms. Vina Quick at (808) 521-4934 ext 105 for a copy of detailed job description and bid documents, and arrangement of site visit. No proposals will be accepted without a site visit. LIEC reserves the right to accept or reject any submissions for any and all reasons as it deems in its best judgment.

 

2. NOTICE TO CONTRACTOR

Longevity International Enterprises Corp. (dba Chinatown Cultural Plaza) hereby solicits interested and qualified contractors to submit proposals for Chinatown Cultural Plaza “Open Market Parking Area Fence Replacement Project”

PROJECT DETAILS:

  Location:  Open Market Parking Area

Chinatown Cultural Plaza

100 N. Beretania Street,  Honolulu, Hawaii

  General Scope of Work:

To furnish all equipment, labor and materials for the replacement  work s

which includes, but not limited to the followings:

  1. Remove the existing chain link fence
  2. Install the new 5′ height galvanized fence (total length of fence area is 115′)
  3. Remove the existing driveway gate
  4. Install the new driveway gate (the style and material should be same as fence)
  5. Hauling and dispose all of the waste materials
  6. Provide Warranty Service

SUBMISSION DEADLINE: Friday, July 18th, 2020 at 04:00 pm.

Proposals received after deadline may be subject to

rejection. All proposals must be sealed and submitted

with name of the project clearly indicated. Bid proposals

will be announced at the time of Bid Opening at LIEC

office. Mail or Hand Deliver sealed proposals to:

Open Market Parking Area Fence Replacement Project

Longevity International Enterprises Corp.

100 N. Beretania Street, Suite 304

Honolulu, HI 96817

Please contact Ms. Sibyl Tsui at (808) 521-4934 for pick up a copy of detailed job description and bid documents, as well as for arrangement of site visit. No proposals will be accepted without conducting a site visit. LIEC reserves the right to accept or reject any submissions for any and all reasons as it deems in its best judgment.

 

NEWS

The open stores in Cultural Plaza :

All restaurants and shops are open. Please wear mask and keep 6′ social distance. 

Open Market is open, but some of the shops are closed on 4pm.

Art Exhibition and Library is still closed. Please contact the management office 808-521-4934 or email: liechawaii204@ gmail.com

All group activities and are still not opened.

最新消息

文化廣場目前開放情況:

各餐廳及店面目前皆有營業,請遵從政府聲明規定,請戴口罩進入並保持6英呎以上之社交距離

Open Market店家皆有營業,但多於下午4點結束營業

文物圖書展覽館目前仍尚未開放,若有緊急事件請連絡管理辦公室:808-521-4934 或email: liechawaii204@gmail.com

廣場內各社團活動目前依然暫停開放,開放日期將視疫情而定

工程招標

1. 停車場頂樓地面防水補強工程

招標

「招標公告」公開取得報價及企劃書公告
「機關名稱」松鶴國際企業有限公司
「標案名稱」停車場 5-5A樓地面防水補強工程
「單位名稱」松鶴國際企業有限公司
「機關地址」100 N. Beretania St. #304, Honolulu, HI 96817, USA
「聯絡人」Calvin Huang
「聯絡電話」(808)521 4934
「傳真號碼」(808)531 1176
「招標狀態」公開取得
「是否須繳納押標金」否
「決標方式」最低標;依投標廠商所提供之報價內容及金額,以最低價格者作為決標對象,辦理決標。
「截止投標時間」109/7/29下午4時
「開標時間」109/7/31上午10時
「開標地點」松鶴國際企業有限公司
「收受投標文件地點」100 N. Beretania St. #304, Honolulu, HI 96817, USA
「履約地點」夏威夷華埠文化廣場
「履約期限」簽約後30個日曆天
「廠商資格摘要」夏威夷政府核准從事建築、相關執照登記及各項保險相關證明
[附加說明]
一、本案招標項目如下:

1)補強本廣場停車場5-4A樓之水泥牆結構及地面
2)重新安裝水泥車擋並上油漆
3)於本廣場停車場5-5A樓施工防水
4)完成後需測試有無使用上之問題或瑕疵
5)提供相關保固服務
6)注意施工安全及環境保護

「其他」

1.投標人可於投標前以電話與聯絡人約定檢視相關辦理項目。
2.投標人於得標後,須依照投標企劃書所示內容及時間施工及完工,不得有延遲或增加任何費用之請求。倘有未依企劃書內容及時間施工及完工之情形,得標人需自企劃書所載完工日期之次日起,向邀標人繳交每日總工程款之0.1%,作為工程違約金,繳款方式為夏威夷當地銀行當日即期支票,並支付至工程完工日止。

2.文化廣場果菜市場停車場圍欄更新工程

「招標公告」公開取得報價及企劃書公告
「機關名稱」松鶴國際企業有限公司
「標案名稱」菜市場停車場圍欄更新工程
「單位名稱」松鶴國際企業有限公司
「機關地址」100 N. Beretania St. #304, Honolulu, HI 96817, USA
「聯絡人」Sibyl Tsui
「聯絡電話」(808)521 4934
「傳真號碼」(808)531 1176
「招標狀態」公開取得
「是否須繳納押標金」否
「決標方式」最低標;依投標廠商所提供之報價內容及金額,以最低價格者作為決標對象,辦理決標。
「截止投標時間」109/7/28下午4時
「開標時間」109/7/30上午10時
「開標地點」松鶴國際企業有限公司
「收受投標文件地點」100 N. Beretania St. #304, Honolulu, HI 96817, USA
「履約地點」夏威夷華埠文化廣場-果菜市場停車場
「履約期限」簽約後30個日曆天
「廠商資格摘要」夏威夷政府核准從事建築、相關執照登記及各項保險相關證明
[附加說明]
一、本案招標項目如下:

1)拆除現有老舊鐵絲網圍欄
2)安裝全新鐵條狀圍欄
3)拆除現有老舊鐵絲網閘門
4)安裝全新鐵條狀閘門
4)清除所有廢棄物
5)提供相關保固服務
6)注意施工安全及環境保護

「其他」

1.投標人可於投標前以電話與聯絡人約定檢視相關辦理項目。
2.投標人於得標後,須依照投標企劃書所示內容及時間施工及完工,不得有延遲或增加任何費用之請求。倘有未依企劃書內容及時間施工及完工之情形,得標人需自企劃書所載完工日期之次日起,向邀標人繳交每日總工程款之0.1%,作為工程違約金,繳款方式為夏威夷當地銀行當日即期支票,並支付至工程完工日止。

 

HIRING

  1. Operations Supervisor for Commercial Property

We are looking for an energetic, self motivated and well-organized individual to join us in managing our shopping plaza and servicing our tenants. Candidates must be experienced in commercial leasing and building maintenance. Candidates must also be computer literate with good command of English in both writing and speaking. Mandarin Chinese and Notary License are preferred. Please send in resume and desired salary to Personnel Dept. before Nov. 15.

Email address: liechawaii@yahoo.com